Полная консульская легализация документов для Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) от 1800 рублей за документ
- оформление нотариальных копий документов;
- перевод документов на арабский язык (можно также добавить перевод на английский);
- удостоверение документов в Минюсте РФ;
- проставление печати МИДа РФ;
- легализация в Посольстве ОАЭ.
Запросить персональное предложение по легализации для ОАЭ
Легализация документов для ОАЭ. Цена и сроки.
Перевод документов на арабский язык
Первый этап консульской легализации — оформление нотариальных копий документов и их перевод на арабский язык.
Так как государственным языком в ОАЭ является арабский язык, все документы под легализацию должны быть переведены на арабский. По желанию заказчика, для удобства использования готовых документов, можно также добавить перевод на английский язык.
Этот этап занимает от 1 до 3 рабочих дней, в зависимости от количества и объема документов.
Стоимость оформления нотариальных копий документов — 100 рублей за страницу.
Стоимость перевода с нотариальным заверением стандартных документов (справка о несудимости, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, диплом без приложения и т. д.):
1680 руб. — на арабский язык
1260 руб. — на английский язык
Удостоверение документов в Минюсте и МИДе РФ
Второй этап — оформление документов в отделе по вопросам легализации и апостиля Департамента международного права и сотрудничества Министерства юстиции Российской Федерации. После этого — удостоверение документов в Консульском департаменте Министерства иностранных дел России.
Стоимость оформления на данном этапе зависит от количества документов в заказе и составляет:
- 3200 руб. за документ, при оформлении 1 документа;
- 2800 руб. за документ, при оформлении 2 документов;
- 2400 руб. за документ, при оформлении 3 документов;
- 2200 руб. за документ, при оформлении 4 документов;
- 2000 руб. за документ, при оформлении 5 документов;
- 1800 руб. за документ, при оформлении 6 и более документов;
Срок оформления документов составит 10 рабочих дней. Если вы не располагаете таким временем, обратитесь к сотрудникам нашей компании. Мы подберем вам более подходящий, срочный тариф консульской легализации документов.
Легализация документов в Консульском департаменте Посольства ОАЭ
Заключительный этап — рассмотрение документов в Посольстве ОАЭ.
Продолжительность данного этапа зависит от загруженности Посольства и составляет от 3 до 5 рабочих дней.
При подаче документов в Посольство ОАЭ оплачивается консульский сбор. Ввиду того, что сбор установлен в дирхамах ОАЭ, сумма сбора в рублях зависит от курса на момент оплаты, и в среднем составляет 3000 рублей для личных документов.
Если вы легализуете коммерческие документы, то сумма сбора составит около 45 тысяч рублей.
Легализация для ОАЭ. Дополнительные услуги.
- срочное получение справки об отсутствии судимости;
- оформление без очереди у нотариуса согласия отца на вступление дочери в брак в ОАЭ;
- получение в налоговой инспекции в Москве справки об отсутствии задолженности по налогам и сборам.
Как заказать легализацию документов для ОАЭ
Как подать документы
Если вы находитесь в другом городе, то можно отправить нам документы или их нотариальные копии почтой или любой курьерской службой. Для того, чтобы иметь возможность отслеживать доставку на сайте почтовой службы, обязательно берите при отправке трек-номер отправления.
Если вам удобнее сделать перевод на арабский язык в вашем городе, то можете прислать нам документы сразу с переводом. В этом случае вы оплачиваете только услуги легализации документов и консульский сбор.
Особенности легализации диплома для ОАЭ
Для получения такой справки в ВУЗе иногда требуется значительное время. Поэтому, мы рекомендуем обращаться за ней в ВУЗ заранее. Справка нужна на последнем этапе легализации, когда диплом подается в Посольство ОАЭ.
Как получить готовые документы
Получить готовые документы в Москве можно приехав лично, или прислав представителя в наш офис. Доверенность для представителя не требуется.
Также вы можете заказать у нас курьерскую доставку. Курьер привезет вам документы на дом или в офис в Москве.
Или, по вашему желанию, мы можем отправить документы в любой город в РФ или за рубежом. Почтовую службу вы можете выбрать сами, или мы подберем вам оптимальную по соотношению цена/скорость доставки. Например, по нашему опыту, обычное заказное письмо из Москвы в Дубай почта России доставляла за 11 дней.